うちにいる

“うちにいる（Uchi ni iru）” means “I am at home”

http://uchiniru.com/

新型コロナウィルス（COVID-19）の感染拡大を受けて、2020年の4月から「うちにいる」というシリーズで、1日1個、15秒くらいの動画を公開しています。

もともとは、3月の末にダンサーの友人から「コロナウィルスの影響でなくなったイベントの代わりに、ダンスの映像を集めてオンライン上映会をするから、15秒以内のダンス動画を送ってほしい」とお願いされ、作ったのがこのシリーズ最初の動画（#1 2020/04/01）でした。それからほぼ毎日やっています。

野本直輝

In response to the spread of the new coronavirus (COVID-19), I have been publishing a video for about 15 seconds once a day in the series “I am at home” from April 2020.

Originally, at the end of March 2020, a friend of the dancer said, “Instead of the event that could not be held due to the influence of coronavirus, we will collect dance images and perform an online screening, so send a dance video within 15 seconds please” That was the first video in this series (#1 2020/04/01). After that, I do it almost every day.

Naoki Nomoto

Translated by Google

2020.04

うちにいる